Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das ovale Fenster (n.) , {Med}
    النَّافِذَةُ البَيْضَوِيَّة {طب}
    relevante Treffer
    ovale Objekte (n.) , Pl., {tech.}
    الأجسام البيضاوية {تقنية}
    ovale Malaria (n.) , {Med}
    مَلاَرْيا المُتَصَوِّرَاتِ البَيْضاوِيَّة {طب}
    ovale Amputation (n.) , {Med}
    بتر بيضوي {طب}
    ovale Kornea (n.) , {ant.,Med}
    قرنية بيضوية {تشريح،طب}
    ovale Hornhaut (n.) , {ant.}
    قرنية بيضوية {تشريح}
    eine ovale Öffnung (n.)
    فتحة بيضاوية
    persistierendes Foramen ovale (n.) , {Med}
    الثُّقْبَةُ البَيْضَوِيَّة السَّالِكَة {طب}
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster]
    شُبَّاك [ج. شبابيك]
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster]
    كَوَّة
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    ein ovales Fenster
    شباك بيضاوي
    intelligentes Fenster
    نافذة ذكية
    das Chat-Fenster (n.) , {Comp,Internet}
    نافذة الدردشة {كمبيوتر،أنترنت}
    zerbrochenes Fenster
    شباك مكسور
    elektrische Fenster Pl.
    النوافذ الكهربائية
    die Fenster Putzen
    تنظيف النوافذ
    diagnostisches Fenster (n.) , {Med}
    نافذة تشخيصية {طب}
    diagnostisches Fenster (n.) , {Med}
    نافذة التشخيص {طب}
    ovales Fenster (n.)
    نافذة بيضوية
    das Overton-Fenster (n.) , {sociol.}
    نافذة أوفيرتون {علم اجتماع}
    das Fenster schließen
    أغلق النافذة
    das Fenster kippen
    أمال النافذة
    bodentiefe Fenster (n.) , Pl.
    نوافذ في مستوى الأرضية
    untergeordnetes Fenster {Comp}
    نافذة تابعة {كمبيوتر}
    modales Fenster {Comp}
    نافذة مشروطة {كمبيوتر}
    inaktives Fenster {Comp}
    نافذة غير نشطة {كمبيوتر}
    untergeordnetes Fenster {Comp}
    نافذة فرعية {كمبيوتر}
    aktives Fenster {Comp}
    نافذة نشطة {كمبيوتر}
    das spektrale Fenster (n.) , {eines Lichtwellenleiters}, {com.}
    نافذة طيفية {اتصالات}